-
1 szamotanin|a
f sgt książk. 1. (mocowanie się) tussle, scuffle- po gwałtownej sprzeczce doszło do szamotaniny after a heated argument a scuffle broke out2. przen. (rozterka) struggle- szamotanina wewnętrzna inner struggle3. przen. (zmaganie się z trudnościami) struggle- codzienna szamotanina everyday struggle to come throughThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > szamotanin|a
-
2 szarpanin|a
f sgt 1. (szamotanina) scramble, scrimmage 2. przen. (rozterka) szarpanina wewnętrzna inner struggle 3. przen. (zmaganie się z trudnościami) struggle- codzienna szarpanina everyday struggle to come through4. (gwałtowne ciągnięcie) jerking, yankingThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > szarpanin|a
См. также в других словарях:
szamotanina — ż IV, CMs. szamotaninanie; lm D. szamotaninain «gwałtowne szamotanie się, szarpanie, mocowanie się z kimś lub z czymś» Szamotanina przerodziła się w walkę. przen. a) «wahanie się przed podjęciem decyzji, doznawanie sprzecznych uczuć, rozterka,… … Słownik języka polskiego
szarpanina — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. szarpaninanie, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} gwałtowne szarpanie się, szamotanie się, tarmoszenie się z kimś; szamotanina : {{/stl 7}}{{stl 10}}Szarpanina szybko przeszła… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
